الجنرال فو نجوين جياب )2013-1911( هو جنديٌ ثوريٌ وطني، التلميذ المميز والمقرّ ب من الرئيس الراحل هوتشي  منه، والزعيم المرموق للحزب الشيوعي وشعب ودولة فيتنام، وأول جنرال في الجيش الشعبي الفيتنامي.  تحمل مسؤولية كبيرة وهو لا يزال في السابعة والثلاثين من عمره، ومع ذلك، بفضل إرادته القوية وسعيه الدؤوب، أكمل الجنرال جياب مهمته بنجاح، واستحق ثقة الحزب والشعب والرئيس هو تشي مينه. لثلاثين عاماً شغل الجنرال فو نجوين جياب منصب القائد العام لقوات الجيش الشعبي الفيتنامي وأمين اللجنة العسكرية المركزية، وحظي بالحب والإحترام الشديدين من  قبل القيادات والجنود في الجيش، كما أطلق عليه الفيتناميون لاحقاً لقب "جنرال الشعب".  خلال نقاط التحول التاريخية للثورة الفيتنامية بعد ثورة أغسطس عام 1945 والحملات العسكرية في حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي والإمبريالية الأمريكية، وتحت راية الحزب التي لا تقهر وقيادة الرئيس هوتشي منه، ساهم الجنرال فو نجوين جياب في تحقيق انتصارات عظيمة، وسطر التاريخ البطولي للشعب الفيتنامي، الذي جعل منه جنرالاً أسطورياً، وعبقرياً عسكرياً... ولم يكتسب إعجاب واحترام شعب بلاده فقط، بل وحظي بإعجاب واحترام رؤساء العديد من الدول والسياسيين والعلماء والمؤرخين والصحفيين والكُتّاب حول العالم، وذلك لأنه تحلّى بكامل الصفات الأخلاقية المتمثلة في الاجتهاد، والنزاهة، والحياد، والولاء، كما اكتسب صفات الجنرال التي تتمثل بالحكمة، والشجاعة، والثقة، والإنسانية، والمسؤولية،  والإخلاص، حسب تعاليم الرئيس المعلم هوتشي منه. بمناسبة الذكرى السبعين لانتصار معركة ديان بيان فو ( 1954- 2024) - المعركة الخالدة التي ارتبطت باسم الجنرال فو نحوين حياب ومكانته، وفي الوقت نفسه التعبير  نعالامتنان العميق لمساهماته البارزة في المسيرة الثورية للحزب والشعب، قامت دار الحقيقة السياسية الوطنية للنشر بتقديم كتاب "فو نجوين جياب - جنرال الشعب" المترجم للغة العربية، للحفاظ على الصور الجميلة لحياة الجنرال ومسيرته الثورية، كمسؤول فيتنامي كبيير في الحزب والجيش، ليكون نموذجاً مثالياً يحتذى بصفاته الأخلاقية الثورية الخالصة وأسلوب حياته الصادق والمتواضع، وقربه من زملائه وحبه لجنوده وشعبه.يمكن للقرّ اء  نأيلاحظوا بسهولة  نأالجنرال جياب أظهر في كل مواقفه البطولية شجاعة وأخلاق الجندي الشيوعي المخلص، وحافظ على رزانته وأيديولوجيته الهجومية، وثباته لإكمال جميع المهام التي أوكلت إليه من قبل الحزب والدولة والشعب، وتقديره للتضحيات العظيمة التي قدمها الشعب والجنود بشكل مباشر في ساحة المعركة، وتواضعه الدائم بقوله نأ"ّ ما قدمه هو فقط قطرة ماء في وسط المحيط" مثله مثل غيره من الجنود وأبناء الشعب. كما  نأهذا الكتاب يبيّ نأيضاً  نأشخصية الجنرال جياب وصفاته الأخلاقية  والبطولية التي تحلى بها  لا تقتصر على فيتنام فحسب، بل أصبحت رمزاً للبطولة الثورية، التي أسهمت بقوة في التشجيع على النضال من أجل السلام والاستقلال الوطني، ضد القمع والاستغلال والظلم في البلدان المستعمرة في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.